1998 RAN II, EUR 11'999.-

# RAN II – sportlicher Kielkreuzer, segelfertig mit Trailer

**Wendig, unkompliziert und auch mit kleiner Crew sehr gut zu segeln.**

Wir verkaufen unsere **RAN II, Baujahr 1998**, einen leichten und sportlichen Kielkreuzer mit Doppelruder und variablem Tiefgang.

Das Boot ist **komplett segelfertig** und wurde in den letzten Jahren umfangreich gepflegt:

• **2023:** Unterwasserschiff professionell durch eine Bootswerft aufbereitet
  
• **2025:** neue Elvström-Segel, Neupreis ca. 4.600 €
  
• **2025:** neue Persenning, Neupreis ca. 2.700 €
  
• **Trailer inklusive**
  
• Elektromotor vorhanden
  
• auf Wunsch zusätzlich mit **4-PS-Außenborder**
  

Durch die **Doppelruderanlage** segelt sich die RAN II gutmütig und kontrolliert und lässt sich auch **einhändig** gut beherrschen. Der Hubkiel mit **1,05–1,40 m Tiefgang** macht sie zudem interessant für flachere Reviere und erleichtert das Handling.

### Technische Daten

**Länge:** 8,28 m
**Breite:** 2,02 m
**Gewicht:** ca. 950 kg
**Tiefgang:** 1,05–1,40 m
**Großsegel:** 17,5 m²
**Fock:** 8,6 m²
**Baujahr:** 1998
**Antrieb:** Elektromotor, optional 4-PS-Außenborder

Das Boot steht derzeit im **Winterlager in Radolfzell** und kann nach Absprache besichtigt werden.

**Preis: 12.000 € VB**
je nach Ausstattung mit bzw. ohne Außenbordmotor

# RAN II – croiseur à quille sportif, prêt à naviguer avec remorque

**Maniable, simple et très agréable à naviguer, même avec un équipage réduit.**

Nous vendons notre **RAN II, année de construction 1998**, un croiseur à quille léger et sportif, doté d’un double gouvernail et d’un tirant d’eau variable.

Le bateau est **entièrement prêt à naviguer** et a fait l’objet d’un entretien complet ces dernières années :

• **2023 :** coque traitée de manière professionnelle par un chantier naval
  
• **2025 :** nouvelles voiles Elvström, prix neuf d’environ 4 600 €
  
• **2025 :** nouvelle housse de protection, prix neuf d’environ 2 700 €
  
• **Remorque incluse**
  
• Moteur électrique disponible
  
• Avec, sur demande, un **moteur hors-bord de 4 PS** en supplément
  

Grâce à son **système de double gouvernail**, le RAN II navigue de manière docile et maîtrisée et se manœuvre facilement, même **en solitaire**. Sa quille relevable, avec un **tirant d’eau de 1,05 à 1,40 m**, le rend par ailleurs intéressant pour les zones aux eaux peu profondes et facilite sa manœuvrabilité.

### Caractéristiques techniques

**Longueur :** 8,28 m
**Largeur :** 2,02 m
**Poids :** environ 950 kg
**Tirant d'eau :** 1,05–1,40 m
**Grand-voile :** 17,5 m²
**Foc :** 8,6 m²
**Année de construction :** 1998
**Propulsion :** moteur électrique, hors-bord de 4 PS en option

Le bateau est actuellement entreposé pour l'hiver à **Radolfzell** et peut être visité sur rendez-vous.

**Prix : 12 000 € négociable**
selon l'équipement, avec ou sans moteur hors-bord