1960 Pirat-Jolle (Massivholz/Mahagoni), CHF 4'900.-

Zum Verkauf steht eine sehr schöne Pirat-Jolle („Fürst Pirat“) aus Massivholz, Baujahr ca. 1960, mit dem Namen „La Paloma“.

Das Boot wurde in klassischer Mahagoni-Bauweise gefertigt und überzeugt durch seine elegante Linienführung, gute Segeleigenschaften und den zeitlosen Charakter einer echten Holzjolle.

Die Pirat ist sofort einsatzbereit, wurde stets sorgfältig gepflegt und eignet sich ideal für sportliches Segeln, Tagesausflüge oder als Liebhaberstück auf dem Bodensee.

Technische Daten:

• Bootstyp: Pirat-Jolle
  
• Baujahr: ca. 1960
  
• Bauweise: Massivholz (Mahagoni)
  
• Länge: 5.00 m
  
• Breite: 1.61 m
  
• Segelfläche: ca. 10 m² (Gross & Fock)
  
• Steuerung: Gabel-Pinne
  
• Kiel/Ruder: Schwenkkiel & Schwenkruder
  
• Zulassung: für 3 Personen
  

Ausrüstung:

• Grosssegel & Fock
  
• Sturmfock
  
• Spinnaker inkl. Spinnakerbaum
  
• Halterung für Aussenbordmotor
  
• Paddel
  
• Bootsbeschläge klassisch & funktional
  
• Bootsdecke neu (2022)
  
• Vorrichtung zur Festmachung an Boje
  

Standort:

• Bodensee – Kanton Thurgau (CH)
  
• Besichtigung nach Absprache möglich.

Pour la vente est un dériveur pirate très belle ("Fürst Pirat") en bois massif, construit environ 1960, avec le nom de "La Paloma".

Le bateau a été construit en acajou classique et convainc par ses lignes élégantes, de bonnes caractéristiques de navigation et le caractère intemporel d'un véritable dériveur en bois.

Le Pirat est immédiatement prêt à l'emploi, a toujours été soigneusement entretenu et est idéal pour la voile sportive, les excursions d'une journée ou comme pièce d'amateur sur le lac de Constance.

Caractéristiques techniques :

• Type de bateau : dériveur Pirat
  
• Année de construction : env. 1960
  
• Type de construction : Bois massif (acajou)
  
• Longueur : 5.00 m
  
• Largeur : 1.61 m
  
• Surface de voile : env. 10 m² (grand-voile & foc)
  
• Direction : Fourche-barre
  
• Quille/gouvernail : Quille pivotante & gouvernail pivotant
  
• Admission : pour 3 personnes
  

Équipement :

• Grande voile & foc
  
• Foc de tempête
  
• Spinnaker y compris bôme de spinnaker
  
• Support pour moteur hors-bord
  
• pagaies
  
• Accastillage classique & fonctionnel
  
• Plafond de bateau neuf (2022)
  
• Dispositif d'amarrage à la bouée
  

Emplacement :

• Lac de Constance - Canton de Thurgovie (CH)
  
• Visite possible sur rendez-vous.