1993 Performance 707, CHF 14'900.-

Gut erhaltenes Sportboot am Lago Maggiore abzugeben. letzte MFK wurde am 18.06.2024 gemacht. Motor wurde im Herbst 2024 vom Fachmann überprüft. Alles in Ordnung.
Die Polster sind in Ordnung. Keine Risse oder aufgeplatzte Stellen. Neuer Wasserabscheidefilter eingebaut, flexibles Solarpanel mit Ladegerät installiert und Möwenschreck montiert.
Ich habe das Boot im November 2024 für CHF 23.500,- gekauft und konnte und kann es aus persönlichen Gründen nicht nutzen. Deshalb steht es wieder zum Verkauf. Es liegt im Sommer an einer Boje vor Muralto bei Locarno und im Winter im Hafen von Muralto. Platz im Hafen bis 30.03.26 bezahlt.
Die Boje kann übernommen werden. Der Bojenplatz kostet ca. CHF 1.800,- im Jahr.
Zum Boot gehört ein Sportyak mit Paddel, (Wert ca. CHF 500,-) damit man zur Boje kommt.
In unmittelbarer Nähe der Boje ist ein Anlegesteg, so dass man bequem Gäste ein und aussteigen lassen kann. Besichtigung und Probefahrt nach Vereinbarung möglich.


Italiano:
Consegnare un'imbarcazione da diporto ben conservata al Lago Maggiore; l'ultimo MFK è stato effettuato il 18.06.2024; il motore è stato controllato dall'esperto nell'autunno del 2024. Tutto a posto.
Le imbottiture sono a posto, non ci sono crepe o strappi. Nuovo filtro di separazione dell'acqua installato, pannello solare flessibile installato e spaventapasseri montati.
Ho acquistato la barca nel novembre 2024 per CHF 23.500,- e non potevo e non posso usarla per motivi personali. Per questo è di nuovo in vendita: d'estate si trova su una boa davanti a Muralto presso Locarno e d'inverno nel porto di Muralto. Posto in porto pagato entro il 30.3.26.
La boa può essere presa in carico, il costo è di circa CHF 1.800,- all'anno.
La barca ha uno Sportyak con pagaia, (valore di circa CHF 500,-) per arrivare alla boa
Nelle immediate vicinanze della boa è un pontile, in modo da poter comodamente far salire e scendere gli ospiti. Visita e prova su appuntamento.

Bateau de plaisance en bon état à vendre sur le lac Majeur. Dernier contrôle technique effectué le 18 juin 2024. Le moteur a été révisé par un spécialiste à l'automne 2024. Tout est en ordre.
Les coussins sont en bon état. Aucune déchirure ni zone abîmée. Un nouveau filtre déshydrateur a été installé, ainsi qu'un panneau solaire flexible avec chargeur et un dispositif anti-mouettes.
J'ai acheté ce bateau en novembre 2024 pour 23 500 CHF et je n'ai pas pu, ni ne peux, l'utiliser pour des raisons personnelles. C'est pourquoi il est à nouveau mis en vente. Il est amarré à une bouée au large de Muralto, près de Locarno, en été, et dans le port de Muralto en hiver. L'emplacement dans le port est payé jusqu'au 30/03/26.
La bouée peut être reprise. La place à la bouée coûte environ 1 800 CHF par an.
Le bateau est équipé d’un kayak de sport avec pagaie (valeur d’environ 500 CHF) permettant de rejoindre la bouée.
À proximité immédiate de la bouée se trouve un ponton d’accostage, ce qui permet de faire monter et descendre facilement les passagers. Visite et essai en mer possibles sur rendez-vous.


Italiano :
À céder : bateau de plaisance en bon état sur le lac Majeur ; la dernière inspection technique (MFK) a été effectuée le 18/06/2024 ; le moteur a été contrôlé par un expert à l'automne 2024. Tout est en ordre.
Les rembourrages sont en bon état, il n'y a ni fissures ni déchirures. Un nouveau filtre de séparation d'eau a été installé, un panneau solaire flexible a été mis en place et des épouvantails ont été montés.
J'ai acheté le bateau en novembre 2024 pour 23 500 CHF et je ne pouvais pas, et ne peux toujours pas, l'utiliser pour des raisons personnelles. C'est pourquoi il est à nouveau en vente : en été, il se trouve sur une bouée devant Muralto, près de Locarno, et en hiver, dans le port de Muralto. Place au port payée jusqu'au 30 mars 2026.
La bouée peut être prise en charge, le coût est d’environ 1 800 CHF par an.
Le bateau est équipé d’un Sportyak avec pagaie (d’une valeur d’environ 500 CHF) pour rejoindre la bouée.
À proximité immédiate de la bouée se trouve un ponton, ce qui permet de faire monter et descendre facilement les invités. Visite et essai sur rendez-vous.