1990 Motorschiff Howe & Schlieper, CHF 3'950.-

Gut ausgestattetes Motorboot Howe + Schlieper JG 1990 zu verkaufen. Das Boot hat einen Yamaha Aussenbordmotor mit 9,9 PS welcher regelmässig gewartet wurde. Das Boot weist dem Alter entsprechend einige Gebrauchsspuren auf, ist aber in einem sehr guten Zustand und wurde stets gepflegt. Es ist für 4 Personen zugelassen, hat eine Länge von 4,32 m und ist 1,70 m breit.
Das Boot ist ausgestattet mit einem 20 Liter Tank, Badeleiter, Ruder, Abdeckblache mit Holzständern und Seil.
Das Boot wird ab Platz ohne Garantie verkauft und kann gerne besichtigt werden.

Bateau à moteur Howe + Schlieper, année de construction 1990, bien équipé, à vendre. Le bateau est équipé d'un moteur hors-bord Yamaha de 9,9 PS qui a fait l'objet d'un entretien régulier. Le bateau présente quelques traces d'usure liées à son âge, mais il est en très bon état et a toujours été bien entretenu. Il est homologué pour 4 personnes, mesure 4,32 m de long et 1,70 m de large.
Le bateau est équipé d’un réservoir de 20 litres, d’une échelle de bain, d’une rame, d’une bâche de protection avec des montants en bois et d’une corde.
Le bateau est vendu « tel quel », sans garantie, et peut être visité sur simple demande.