2000 Linssen Dutch Sturdy 260 OC, CHF 59'000.-

Obelix – Ihre Einladung zu unvergesslichen Stunden auf dem Wasser

Bereit für neue Ufer?
Die Linssen Dutch Sturdy 260 OC – liebevoll Obelix genannt – sucht einen neuen Kapitän. Diese kompakte, durchdachte Motoryacht (Baujahr 2000) vereint klassische Linssen-Qualität mit nordischem Charme und überraschend viel Raum auf kleinem Fuss. Ideal für Paare oder Alleinreisende, die das Wasser lieben und echte Entschleunigung suchen.

Trotz ihrer Masse bietet Obelix erstaunlich viel Komfort. Der helle Salon mit Rundumverglasung lädt zum Verweilen ein – mit freiem Blick auf die vorbeiziehende Landschaft. Pantry, Dinette und eine gut belüftete Kabine mit Doppelbett schaffen ein Gefühl von Zuhause, wo auch immer Sie ankern. Ein separates WC sorgt für Privatsphäre und Funktionalität auf kleinem Raum.

Hochwertiges Holz und liebevolle Details schaffen eine warme, maritime Atmosphäre. Jeder Moment an Bord zählt – sei es ein Sonnenaufgang am Bug, ein Glas Wein bei Dämmerung oder das sanfte Schaukeln des Wassers.

Auch draussen überzeugt Obelix mit klugem Design: Das geschützte Cockpit lädt zum Sonnen, Lesen oder gemeinsamen Essen ein – perfekt für laue Abende oder spontane Ausflüge mit Freunden.

Angetrieben vom zuverlässigen Volvo-Dieselmotor bringt Obelix Sie kraftvoll, nachhaltig und leise an Ihre Lieblingsorte – sei es ein ruhiger See, ein Flusslauf oder ein gemütlicher Stadthafen.

Obelix ist mehr als ein Boot – sie ist Ihr Rückzugsort, Ihr Reisegefährte, Ihr schwimmendes Zuhause.

Zögern Sie nicht: Holen Sie sich auf Anfrage das detaillierte Exposé, vereinbaren Sie eine Besichtigung und spüren Sie selbst, wie aus Träumen Wirklichkeit wird.

Obélix - Votre invitation à passer des moments inoubliables sur l'eau

Prêt pour de nouveaux rivages ?
Le Linssen Dutch Sturdy 260 OC - affectueusement appelé Obélix - cherche un nouveau capitaine. Ce yacht à moteur compact et bien pensé (construit en 2000) allie la qualité classique de Linssen au charme nordique et à un espace surprenant dans un petit pied. Idéal pour les couples ou les personnes voyageant seules qui aiment l'eau et recherchent un véritable ralentissement.

Malgré ses dimensions, Obélix offre un confort étonnant. Le salon lumineux avec ses vitres sur tout le pourtour invite à la détente - avec une vue dégagée sur le paysage qui défile. Une cuisine, une dînette et une cabine bien ventilée avec un lit double créent un sentiment d'être chez soi, où que vous soyez à l'ancre. Des toilettes séparées garantissent intimité et fonctionnalité dans un espace réduit.

Le bois de qualité et les détails soignés créent une atmosphère maritime chaleureuse. Chaque moment à bord compte, que ce soit un lever de soleil à la proue, un verre de vin au crépuscule ou le doux balancement de l'eau.

À l'extérieur, Obélix séduit également par son design intelligent : le cockpit protégé invite à prendre le soleil, à lire ou à partager un repas - parfait pour les soirées douces ou les sorties spontanées entre amis.

Propulsé par un moteur diesel Volvo fiable, Obélix vous emmène avec puissance, durabilité et silence vers vos lieux préférés, qu'il s'agisse d'un lac tranquille, d'un cours d'eau ou d'un port de ville agréable.

Obélix est plus qu'un bateau - c'est votre refuge, votre compagnon de voyage, votre maison flottante.

N'hésitez pas : obtenez sur demande l'exposé détaillé, convenez d'une visite et sentez comment les rêves deviennent réalité.