Ce texte a été traduit automatiquement - Afficher dans la langue originale
Ce texte a été traduit automatiquement - Afficher la traduction
Le «Störtebeker» est en très bon état en raison de la restauration susmentionnée et a continué à subir des travaux d'entretien annuels. Au cours de la restauration, la statique et l'assiette du navire ont été recalculées et le démontage de la plate-forme de gaffe était techniquement correct. Ces documents sont complets.
Autres informations
Das Schiff wurde 2011 einer Generalüberholung unterzogen wobei der gesamte Unterwasser Bereich des Stahlrumpfes erneuert wurde. Im Zuge dieser Restauration bekam das Schiff auch ein neues Gaffelrigg das ihm exzellente Segeleigenschaften verleiht.
Der „Störtebeker“ ist durch die genannte Restauration in sehr gutem Zustand und wurde weiterhin jährlichen Wartungsarbeiten unterzogen. Im Zuge der Restaurierung wurde die Statik und der Trimm des Schiffes nachberechnet und der Rückbau zum Gaffelrigg technisch korrekt belegt. Diese Unterlagen liegen vollständig vor.
Autres informations