1965 Riva Ariston, CHF 110'000.-
Ce texte a été traduit automatiquement - Afficher dans la langue originale
Ce texte a été traduit automatiquement - Afficher la traduction
Les bateaux à moteur italiens de Riva sont à juste titre considérés comme la Roll-Royce des mers. Le mobilier luxueux et le haut niveau sont frappants. Nous vendons une rareté pour le compte d'un client : le modèle Aristone. Malheureusement, ce bateau avec ce moteur n'est pas immatriculé en Suisse. L'approbation de l'UE ne devrait pas être un problème. Le bateau à moteur mythique semble avoir été stocké sous un drap blanc pendant plusieurs années. Il n'y a aucun dommage à la coque et aux bords. Le verre du cockpit, tous les instruments du tableau de bord, le volant sont très bien conservés. Comme réveillée d'une hibernation, toute la coque se présente selon la devise : peu à moins entraînée. Il n'y a que de petites traces de sel sur les bords des plaques. L'intérieur est un régal pour les yeux des années 1960 avec l'enveloppe intérieure en bois d'origine. Le cuir des sièges en blanc et turquoise est dans son état d'origine. Le cœur du compartiment moteur est un moteur Edelback. Un moteur hors-bord auxiliaire inutilisé, comme c'était courant à l'époque, se trouve juste derrière. Le navire est originaire de Monaco et dispose d'une remorque d'hiver en acajou sur mesure.
Il faut s'occuper de la peau de coque latérale et du moteur. Les deux ont besoin d'être réparés de notre point de vue. La coque sous-marine a été dotée d'une construction légère en GRP. La coque latérale devrait être reponcée et reconstruite en raison d'une trop grande application de peinture. Le moteur lui-même fait une très bonne impression visuelle. Mais il faudrait aussi le réviser s'il est encore utilisé. Nous sommes à votre disposition pour de plus amples expertises. Appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail.
RIVA, Modell Aristone (1965)
Die italienischen Motorboote von Riva gelten zu recht als die Roll-Royce der Meere. Auffallend ist die luxuriöse Ausstattung und der gehobene Standard. Wir verkaufen im Kundenauftrag eine Rarität: Das Modell Aristone. Leider hat dieses Boot mit diesem Motor keine Zulassung in der Schweiz. EU Zulassung sollte kein Problem sein. Das legendäre Motorboot scheint für mehrere Jahre unter einem weissen Tuch gelagert worden zu sein. Es gibt keine Beschädigungen an Rumpf und Kanten. Das Cockpitglas, alle Instrumente des Armaturenbretts, Lenkrad sind sehr gut erhalten. Wie aus einem Winterschlaf geweckt, stellt sich der gesamte Bootskörper dar, nach dem Motto: Wenig bis weniger gefahren. Es gibt nur kleine Salzspuren an den Kantenblechen. Das Innenleben ist eine Augenweide aus den 60er Jahren mit original Holzinnen-Verschalung. Das Leder der Sitze in weiss und türkis ist im original Zustand. Das Herzstück im Motorenraum ist ein Motor der Marke Edelback. Ein unbenutzter Hilfs-Aussenborder- Motor, wie damals üblich, liegt direkt dahinter. Das Schiff stammt aus Monaco und hat einen massgeschneiderten Wintertrailer aus Mahagoni.
Ansprechen müssen wir die Seiten-Rumpfhülle und den Motor. Beides ist reparaturbedürftig aus unserer Sicht. Das Unterwasserschiff hat einen leichten GFK-Aufbau bekommen. Die Seitenhülle müsste wegen zu viel Farbauftrag neu geschliffen und aufgebaut werden. Der Motor selber macht optisch einen sehr guten Eindruck. Müsste aber auch überholt werden, wenn er weiter genutzt wird. Wir stehen für eine weitere Expertise gerne zur Verfügung. Rufen sie uns an oder schreiben sie uns eine Email.